2015年4月5日 星期日

福音的信息 -- 鍾馬田牧師講「唯一的盼望」之部分節錄

這篇講道是鍾馬田牧師在1963年開始以「神的國」為題的系列講道之一。本篇講道英文題目為「The Only Hope」,收錄於Crossway (2010)出版之鍾馬田講道集,The Kingdom of God一書中。此處之中文節錄係由我翻譯。本篇講道引用之經文為:哥林多前書6:9-11。


福音的信息是什麼?是一個救恩的信息。我們並非要譴責罪人,而是要拯救。我們並不是像法利賽人一樣地對罪人指指點點。我們乃是要靠近他們,告訴他們:「你可以從罪中被救贖出來,你可以被洗淨,你可以被清潔和更新,你可以在基督耶穌的名下被視為無罪。」這是一個給人盼望的信息,一個救恩的信息。但是,我們要先確保這個信息確實是從新約聖經而來,那古老,古舊,但簡單且未經潤飾的福音!這福音能給罪大惡極的人盼望,因為它並非只是要鼓勵人們努力地站起來,而是要告訴他們,神要親自扶持他們。這福音本是神的大能、要救一切相信的 (羅馬書 1:16)。這福音臨到那沉淪在墮落、罪孽、和邪惡之中的人們,告訴他們,他們可以被轉變,可以被拯救,可以被更新。看看保羅在哥林多前書6:9-10所列舉的罪行。保羅說:「你們從前就是這樣!」但你現在已經不是這樣了。為什麼?哦,因為你已經被洗淨了,已經被分別為聖,已經在基督耶穌的名下被視為無罪 – 這並不是靠著你自己,而是藉著神的大能。

我有幸能傳講這個福音,這個能夠洗淨我們一切罪的污穢,能夠使我們從罪的汙染之中變為清潔和潔淨,能夠使我們脫離罪惡感,給我們穿上義袍,使我們能夠站在聖潔之神面前的福音。這個福音不只傳講饒恕,它也傳講更新、新生,以及重生。它傳講一個人能夠從失敗的灰燼中站起來,變為聖人在神的面前行走。

怎麼做到的?保羅告訴我們:「奉主耶穌基督的名、並藉著我們神的靈 (哥林多前書 6:11)」。基督徒領受的信息就是神的兒子主耶穌基督從天降世為要拯救我們。他來並非只是要教導我們和勉勵我們,並譴責我們的罪,然後說:「這是我的榜樣,效法我。」他知道我們辦不到。看看我們,充滿了情慾和欲望的罪性 – 奴僕!是的,我們每個人都是某種東西的奴僕。你不斷地重複哪一種罪呢?你為什麼不停止呢?原因很簡單,因為你是它的奴僕。你的可能不是淫亂,但可能是羨慕、忌妒、怨恨、霸凌、仇恨,或者是屬世的野心或驕傲。除了神的大能之外,我們別無拯救。

所以耶穌臨到,要使我們與神的關係恢復。我們在神面前是有罪的,我們要如何能夠和神相交,又要如何能夠得著神的祝福呢?我沒有辦法改變我的過去,我也沒有辦法遵行神的律法,我該怎麼辦呢?基督來,並且他已經替我完成了!他變成人,讓自己在律法之下,他持守了律法,並且將他的身體掛在木頭上承擔了我的罪,他為了我承受了重擊!藉著他神原諒了我,然後神將他的義穿在我的身上。「奉主耶穌基督的名.. 稱義了」。

淫亂的、姦淫的、說謊的、殺人的,甚或是變態中最糟糕的,只要他們相信主耶穌基督,他們就得著救贖,他們就被洗淨,他們就得著稱義,他們就得以成聖!神的基督已經來拯救他們,扶起他們,讓他們坐在他的腳旁,預備好了他們要去的地方。我並不是要來譴責某個可憐的人,我和他一樣是罪人!我來是要告訴他 -- 如果他能夠聽見我在說什麼,求神讓他能夠聽見 -- 他可以被救脫離這樣的光景,他可以被饒恕,他可以被更新,他可以在基督裡開始一個新的生命。

這是基督的信息!不是人以為的法利賽人主義,也不是人以為那表面得體、假惺惺和好表現的宗教行為,而是一個全新的人,有公義在他們的心中,並有基督的公義在他們身上,活出神的榮耀 – 重生。這之所以可能,全然是因為神的兒子主耶穌基督從天降世,死在十字架上。這就是福音!感謝神是這樣的福音。我們不是單單用手指著別人來譴責他們。我們會譴責,但我們揭瘡疤是為了醫治,我們擊倒是為了扶起來。我們讓人看見他們的罪,看見他們的無助,看見他們是絕望的,看見他們面臨的災禍,好叫他們將自己伏在神的大能之下,藉著我們的主耶穌基督,以及我們神的靈,能夠進入救恩之中。

所以,你自己的光景如何?你公義嗎?你準備好在神永恆的審判台前站立了嗎?你的生命公義且聖潔嗎?你清潔嗎?你的手和心潔淨了嗎?你的心思意念潔淨了嗎?不要管別人,從你自己開始,並意識到你也需要被洗淨和被分別出來。你能夠認同William Cowper的話嗎?他說:「那將死的盜賊當日因看見那生命的泉源而喜悅;同樣地,和那盜賊一樣罪惡的我,如今也藉這泉源洗淨了我一切的罪。」

你看見這個信息了嗎?你能這樣說嗎? -- 「我聽見主你歡迎的聲音邀請我到祢面前,因為祢在各各他所流出的寶血洗淨了我。 -- Lewis Hartsough」

如果你還沒有意識到自己需要被洗淨,你就沒有立場去對著別人指指點點。如果你還不知道除了基督的血能夠潔淨罪在你身上的綑綁和權勢,那你就不是基督徒,而是一個悲哀自義的法利賽人。看見你自己的骯髒和污穢,轉向耶穌,然後說:「主,我來,我今來就你。洗淨我,潔淨我,在那從各各他流出的寶血裡。」

然後,你知道,當你被洗淨,被潔淨的時候,你會對於那些沉淪的人顯出憐憫。你不會對他們的情形大肆抨擊,講得好像自己全然公義一般;你會為他們感到難過,你會為他們禱告,你會想要把這個信息告訴他們,好叫他們也能夠從中得著救贖。他們為什麼要活在這樣污穢的光景裡?那是因為他們不知道有更好的生命。那是因為出於他們對福音的無知。那是因為他們被魔鬼和他們所引以為傲的知識所蒙蔽,就是今天基督教會自己常常喜歡講論的各種現代新知。

唯一能夠幫助這個道德淪喪的世界,並且對於社會有任何助益的人,就只有那些看見自己的污穢,明白自己是全然無助,然後轉向耶穌並這麼說的人:「亙古的磐石為我裂開,讓我躲藏在祢裡面;讓那從你身旁傷口流出的水和血,成為罪惡的醫治,洗淨使我脫離它的綑綁和權勢。 -- August Toplady」

耶穌已經洗淨了他們,並且他們能夠告訴別人,除了這麼做之外,別無他法。然後他們就能夠知道那只有神的兒子才能夠賜下,良心和靈魂的清潔,以及惟有神的聖靈才能夠使人活出的新生活和新生命。但如今你們奉主耶穌基督的名、並藉著我們 神的靈、已經洗淨、成聖稱義了 (哥林多前書 6:11)

感謝神,即便今天所處的光景是這樣,我們還是有盼望。這是唯一的盼望,就是基督耶穌並他釘十字架的福音。你認識他嗎?你靠他安息嗎?你藉著他被洗淨、清潔和更新了嗎?


譯者按:本篇講道適逢英國發生重大的閣員性醜聞,教會界發出了許多要重拾道德觀的聲音。然而,教會只強調道德觀,卻不強調基督耶穌的救恩,鍾馬田牧師因而在這篇講道中想要點出基督的福音,重點在於救恩,而非道德觀。

沒有留言:

張貼留言